花婆婆方素珍绘本创作30周年庆典举行

图为方素珍向国家图书馆赠书自己创作的绘本

    中国教育新闻网讯（记者 张贵勇）“相对来说，方素珍是我国推广儿童阅读行动最早、来往海峡两岸最频繁、出版绘本数量最多、绘本销售册数最高、最了解儿童的绘本作家之一，她童书创作与推广阅读的经历值得我们学习。”11月23日，由浙江少儿出版社主办的花婆婆方素珍绘本创作30周年庆典在京举行。活动现场，中国出版协会原副主席海飞从全球视野评价了近些年中国原创绘本的发展状况，并高度评价了方素珍对我国原创绘本创作和推广所作出的贡献和努力。

    发布会上，浙江少儿出版社社长汪忠发表致辞，6名北京大学附属小学学生朗诵了方素珍创作的儿童诗《明天要远足》《你想要一颗星星吗》。儿童文学理论家朱自强、儿童文学理论家孙建江、中国儿童文学研究会副秘书长陈香、深耕阅读研究院院长李一慢、阅读推广人萝卜探长等分别从理论研究、绘本创作、儿童阅读推广以及绘本教学等角度，论述了方素珍对我国原创绘本和阅读推广的重要影响。儿童文学作家曹文轩、儿童文学理论家方卫平、阅读推广人王林、画家熊亮、郝洛玟、周翔和阅读推广人阿甲等也纷纷发来祝贺视频。

    据了解，方素珍于1989年与几位台湾儿童文学作家一起开启了海峡两岸儿童文学的“破冰之旅”。30年来，她致力于绘本创作、翻译、研究和推广工作，被两岸读者称为“撒播阅读种子的花婆婆”。此次庆典全面回顾了方素珍绘本创作、翻译、研究的30年历程，梳理了其绘本创作的理念、绘本研究的价值，并讨论了中国原创绘本的过去、现在和未来。

    方素珍从1975年开始从事童诗、童话、绘本创作和翻译，并一直担当着故事志愿者培训工作。从1989年到2019年的整整30年，方素珍在绘本领域辛勤耕作，先后翻译了包括《花婆婆》《市场街最后一站》《爱书的孩子》等100多部国外绘本，创作了《外婆住在香水村》《鸭子要穿袜子吗》等36部原创绘本作品，她的绘本《我有友情要出租》是我国第一本销量突破百万册的原创绘本，儿童诗《明天要远足》入选部编版语文教材。截至2019年10月，浙江少儿出版社已陆续出版方素珍创作和翻译的绘本29册，绘本研究著作4册，且陆续有新的图书品种推出。其中《明天要远足》销量达到近12万册，绘本《妈妈心?妈妈树》销量达到近10万册，翻译绘本《爱书的孩子》销量达到23万册。

编辑整理：发展改革理论与实践杂志社官方网站